Zawodowy tłumacz oprócz znakomitej znajomości konkretnego języka winien także posiadać należytą wiedze merytoryczną tyczącą się problematyki tekstów, które poddaje tłumaczeniom. Dlatego biuro tłumaczeń Supertlumacz.pl w swej kadrze posiada tylko tłumaczy, którzy wypełniają powyższe wymagania. Wpływa na to duży obszar tematyczny tłumaczeń które biuro proponuje. Są to m.in tłumaczenia medyczne, techniczne, dotyczące róznego typu umów jak też publikacji prawnych. Prócz profesjonalnych tłumaczy, Supertlumacz.pl nieustannie współpracuje też z konsultantami merytorycznymi – specjalistami, którzy wspierają pracę tłumaczy, przez co prace translatorskie są na jak najwyższym poziomie. Natomiast spora grupa fachowców współpracujących z biurem sprawia, iż wszystkie tłumaczenia są czynione szybko, nawet w okolicznościach gdy tłumacz będzie musiał przeprowadzić konsultacje z konsultantem merytorycznym.
02 2012
